@ Hyundai Motor Company
@ Toyota Motor Corporation
VS

Hyundai i20 vs Toyota Aygo – Prestazioni, autonomia e consumi a confronto

Due auto, una sfida: Hyundai i20 contro Toyota Aygo.
Chi convince di più per prestazioni, consumi e rapporto qualità-prezzo? Scoprilo subito!

i20 @ Hyundai Motor Company

Confronto Diretto: Hyundai i20 vs Toyota Aygo

Nel dinamico mondo delle autovetture compatte, i modelli come la Hyundai i20 e la Toyota Aygo continuano a catturare l'attenzione degli appassionati di auto in cerca di efficienza e innovazione. Entrambi questi modelli offrono un'esperienza di guida unica, sebbene differiscano notevolmente in termini di design, prestazioni e caratteristiche tecnologiche. Esaminiamo nel dettaglio questi due modelli per aiutarti a scegliere quello che meglio si adatta alle tue esigenze.

Aygo @ Toyota Motor Corporation

Design e Dimensioni

La Hyundai i20 si presenta come un'elegante hatchback con un design moderno che si estende per 4075 mm in lunghezza, 1775 mm in larghezza e un'altezza di 1455 mm. Al contrario, la Toyota Aygo, nonostante sia classificata come SUV, ha dimensioni più compatte con una lunghezza di 3700 mm, una larghezza di 1740 mm e un'altezza maggiore di 1510 mm, il che la rende particolarmente adatta alle città congestionate.

i20 @ Hyundai Motor Company

Motorizzazione e Prestazioni

Passando ai dettagli tecnici, la Hyundai i20 offre una gamma di motorizzazioni, includendo opzioni sia Mild Hybrid (MHEV) che tradizionali a benzina. Con una potenza fino a 100 HP e un'accelerazione da 0 a 100 km/h che varia da 11,1 a 13,7 secondi, la i20 garantisce una guida più dinamica. In confronto, la Toyota Aygo è alimentata da un motore a benzina da 72 HP, con un'accelerazione meno vivace di 15,5 secondi per raggiungere i 100 km/h.

Aygo @ Toyota Motor Corporation

Consumi e Sostenibilità

Per gli automobilisti attenti all'ambiente, la Toyota Aygo si distingue con un consumo medio di carburante inferiore, variando tra 4,8 e 4,9 L/100km, e un'emissione di CO2 più bassa di 108 g/km, guadagnandosi una classe di efficienza C. La Hyundai i20, pur offrendo un consumo accettabile tra 5,1 e 5,3 L/100km, si posiziona nella classe di efficienza D.

i20 @ Hyundai Motor Company

Capacità e Funzionalità

Dal punto di vista della capacità, la Hyundai i20 offre più spaziosità con un bagagliaio da 352 litri rispetto ai 231 litri della Aygo. Questo, insieme a cinque posti a sedere nel modello Hyundai rispetto ai quattro della Toyota, rende i20 una scelta più adatta per le famiglie.

Aygo @ Toyota Motor Corporation

Tecnologie e Sicurezza

Entrambe le vetture sono dotate di tecnologie moderne per garantire comfort e sicurezza. La Hyundai i20 si distingue per un sistema di trasmissione che include una scelta tra un cambio automatico a doppia frizione o un manuale, adattandosi a stili di guida diversi. La Toyota Aygo offre invece un cambio manuale o un CVT per una guida più fluida e senza interruzioni.

i20 @ Hyundai Motor Company

Conclusioni

Sia la Hyundai i20 che la Toyota Aygo offrono caratteristiche che possono attirare diversi tipi di guidatori. La Hyundai i20 si adatta a chi cerca performance e capacità di carico superiori, mentre la Toyota Aygo è perfetta per chi desidera un'auto compatta, efficiente nei consumi e facile da manovrare. La scelta finale dipenderà dalle preferenze individuali e dalle necessità specifiche di ogni acquirente.

Ecco i fatti: tutte le differenze tecniche nel dettaglio

Aygo @ Toyota Motor Corporation

Costi e consumi

In termini di economia d’uso, emergono differenze interessanti tra i due modelli.

Toyota Aygo ha un vantaggio in parte nel prezzo – parte da 18500 €, mentre la Hyundai i20 costa 20800 €. La differenza è di circa 2265 €.

Anche nei consumi di carburante si nota una differenza: la Toyota Aygo si accontenta di 4.80 L ed è quindi leggero più efficiente della Hyundai i20, che consuma 5.20 L. La differenza è di circa 0.40 L ogni 100 km.

i20 @ Hyundai Motor Company

Motore e prestazioni

Sotto il cofano si vede chi ha l’anima più sportiva e chi scatta meglio.

Per quanto riguarda la potenza, la Hyundai i20 ha un vantaggio notevole – 100 CV contro 72 CV. Un incremento di circa 28 CV CV.

Nell’accelerazione da 0 a 100 km/h, la Hyundai i20 è notevole più veloce – completa lo sprint in 11.10 s, contro 15.50 s della Toyota Aygo. Circa 4.40 s di differenza.

In termini di velocità massima, la Hyundai i20 risulta un po' superiore – raggiunge 183 km/h, mentre la Toyota Aygo si ferma a 158 km/h. La differenza è di circa 25 km/h.

Si nota anche una differenza nella coppia: la Hyundai i20 spinge netto più forte con 200 Nm rispetto a 93 Nm. La differenza è di circa 107 Nm.

Aygo @ Toyota Motor Corporation

Spazio e praticità

Oltre alle prestazioni, nella vita di tutti i giorni conta soprattutto il comfort interno. Qui si vede quale vettura è più pratica e flessibile.

Posti a sedere: la Hyundai i20 offre in misura ridotta più posti – 5 contro 4.

Nel peso a vuoto, la Toyota Aygo è quasi impercettibile più leggera – 1015 kg contro 1088 kg. La differenza è di circa 73 kg.

Per capacità del bagagliaio, la Hyundai i20 offre chiaramente visibile più spazio – 352 L contro 231 L. Circa 121 L di differenza.

Per capacità di carico massima, la Hyundai i20 risulta evidente superiore – fino a 1165 L, circa 336 L in più rispetto alla Toyota Aygo.

Per quanto riguarda la portata utile, la Hyundai i20 notevole ha la meglio – 472 kg contro 345 kg. Circa 127 kg di differenza.

Chi è la vincitrice del duello?

Nel complesso, la Hyundai i20 si conferma vince chiaramente il duello e conquista il titolo di DriveDuel Champion.
Convince per l’equilibrio generale e si rivela la compagna più versatile per l’uso quotidiano.

da ca. 20.800 €
i20 @ Hyundai Motor Company

Hyundai i20

  • Tipo di motore : Benzina
  • Trasmissione : Automatico, Manuel
  • Tipo di trazione : Trazione anteriore
  • Potenza CV : 79 - 100 CV
  • Consumo L/100km : 5.2 - 5.3 L
dettagli

Hyundai i20

4 (1)
valuta

La Hyundai i20 gioca la carta della sostanza: linee moderne, abitacolo curato e una guida che mette al primo posto il comfort urbano. Non è una sportiva esagerata, ma una compagna di città furba e affidabile — ideale per chi vuole stile e praticità senza drammi.

dettagli
hyundai-all-new-i20-driving-02 @ Hyundai Motor Company
hyundai-all-new-i20-static-09 @ Hyundai Motor Company
hyundai-all-new-i20-static-07 @ Hyundai Motor Company
hyundai-all-new-i20-interior-04 @ Hyundai Motor Company
hyundai-all-new-i20-details-11 @ Hyundai Motor Company

Toyota Aygo

La Toyota Aygo è la city car perfetta per muoversi in città con spirito giovane e senza complicazioni, capace di sorprendere per stile e maneggevolezza. Spaziosa quanto basta per la spesa quotidiana, divertente da guidare e facile da parcheggiare, è l'alleata ideale per chi cerca economia di gestione e personalità su quattro ruote.

dettagli
75916-2022aygoxdplstaticginger003-web-lr @ Toyota Motor Corporation
75919-2022aygoxdplstaticginger006-web-lr @ Toyota Motor Corporation
75917-2022aygoxdplstaticginger004-web-lr @ Toyota Motor Corporation
75918-2022aygoxdplstaticginger005-web-lr @ Toyota Motor Corporation
75881-2022aygoxdpldetailginger007-web-lr @ Toyota Motor Corporation
75806-2022aygoxdpldetailchilired003-web-lr @ Toyota Motor Corporation

Confronti auto più popolari

@ Toyota Motor Corporation
Toyota Aygo
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Yaris
VS
La Toyota Aygo è la city car spensierata e colorata, perfetta per chi vive in città e cerca stile e agilità a piccolo prezzo; la Yaris invece è più matura, spaziosa e sicura, con motorizzazioni — compresa l'ibrida — che la rendono più adatta anche per tragitti fuoriporta. Dentro l'Aygo trovi …
@ Suzuki Motor Corporation
Suzuki Swift
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Aygo
VS
La Suzuki Swift è l'urban car vivace che sorprende per dinamica, qualità degli interni e spazio reale per due adulti con bagagli: perfetta per chi vuole guidare con brio senza rinunciare alla praticità. La Toyota Aygo resta la regina del parcheggio e del risparmio — più compatta e personalizzabile, …
Hyundai i20
Toyota Aygo
i20 @ Hyundai Motor Company
Aygo @ Toyota Motor Corporation

Costi e Consumo
Prezzo
20800 - 28700 €
Prezzo
18500 - 26400 €
Consumo L/100km
5.2 - 5.3 L
Consumo L/100km
4.8 - 4.9 L
Consumo kWh/100km
-
Consumo kWh/100km
-
Autonomia elettrica
-
Autonomia elettrica
-
Capacità della batteria
-
Capacità della batteria
-
co2
119 - 121 g/km
co2
108 - 111 g/km
Capacità serbatoio
40 L
Capacità serbatoio
35 L

Dimensioni e Carrozzeria
Tipo di carrozzeria
Hatchback
Tipo di carrozzeria
SUV
Sedili
5
Sedili
4
Porte
5
Porte
5
Peso a vuoto
1088 - 1190 kg
Peso a vuoto
1015 kg
Capacità bagagliaio
352 L
Capacità bagagliaio
231 L
Lunghezza
4065 - 4075 mm
Lunghezza
3700 mm
Larghezza
1775 mm
Larghezza
1740 mm
Altezza
1450 - 1455 mm
Altezza
1510 mm
Capacità massima bagagliaio
1165 L
Capacità massima bagagliaio
829 L
Portata
450 - 472 kg
Portata
345 kg

Motore e Prestazioni
Tipo di motore
Benzina
Tipo di motore
Benzina
Trasmissione
Automatico, Manuel
Trasmissione
Manuel, Automatico
Dettaglio della trasmissione
Cambio automatico a doppia frizione, Cambio manuale
Dettaglio della trasmissione
Cambio manuale, Trasmissione CVT
Tipo di trazione
Trazione anteriore
Tipo di trazione
Trazione anteriore
Potenza CV
79 - 100 CV
Potenza CV
72 CV
Accelerazione 0-100km/h
11.1 - 13.7 s
Accelerazione 0-100km/h
15.5 - 15.6 s
Velocità massima
166 - 183 km/h
Velocità massima
151 - 158 km/h
Coppia
113 - 200 Nm
Coppia
93 Nm
Numero di cilindri
3 - 4
Numero di cilindri
3
Potenza kW
58 - 74 kW
Potenza kW
53 kW
Cilindrata
998 - 1197 cm3
Cilindrata
998 cm3

Generale
Anno del modello
2024
Anno del modello
2024 - 2025
Classe di efficienza CO2
D
Classe di efficienza CO2
C
Marca
Hyundai
Marca
Toyota

Confronti simili

@ Fiat / Stellantis Media
Fiat Panda
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Aygo
VS
La Fiat Panda resta l'arma segreta delle città: pratica, robusta, sorprendentemente spaziosa e capace di affrontare ogni marciapiede con faccia tosta. La Toyota Aygo invece punta su stile frizzante, consumi ridotti e agilità da ginnasta — perfetta per chi vuole una city car chic e senza …
@ Hyundai Motor Company
Hyundai Bayon
@ Hyundai Motor Company
Hyundai i20
VS
Nel duello tra la rialzata Hyundai Bayon e la più compatta Hyundai i20, la Bayon vince in praticità grazie all’assetto più alto, al bagagliaio più generoso e a un look da crossover che non urla. Se però cerchi agilità, consumi contenuti e piacere di guida in città, la i20 resta la scelta più …
@ Fiat / Stellantis Media
Fiat 500
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Aygo
VS
La 500 è un'icona di stile: compatta, personalizzabile e capace di trasformare ogni parcheggio in una passerella, ma se cerchi spazio e pragmaticità rischi di rimanere un po' stretto. L'Aygo risponde con concretezza giapponese — più economica, spartana ma sorprendentemente viva nel traffico urbano …
@ Hyundai Motor Company
Hyundai i20
@ Renault Group Media
Renault Clio
VS
La Hyundai i20 è la scelta concreta: interni curati, tecnologie moderne e un comportamento su strada rassicurante che premia chi usa l’auto ogni giorno. La Renault Clio risponde con più personalità e guida brillante, ideale per chi vuole farsi notare in città senza rinunciare a consumi onesti — …
@ Kia Corporation
Kia Picanto
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Aygo
VS
Nella comparativa tra la Kia Picanto e la Toyota Aygo, entrambi i modelli si distinguono per il loro design accattivante e le dimensioni compatte, ideali per la guida in città. La Picanto offre una gamma di tecnologie moderne e un abitacolo spazioso, mentre l'Aygo si concentra su un'esperienza di …
@ Hyundai Motor Company
Hyundai i20
@ Kia Corporation
Kia Stonic
VS
Nel mondo delle auto compatte, la Hyundai i20 e la Kia Stonic si contendono il titolo di migliore scelta per gli automobilisti moderni. Entrambi i modelli offrono un design accattivante, tecnologie avanzate e un'ottima efficienza nei consumi. Tuttavia, mentre la i20 si distingue per il suo comfort …
@ Hyundai Motor Company
Hyundai i20
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Yaris
VS
Nel confronto tra la Hyundai i20 e la Toyota Yaris, entrambi i modelli offrono un'ottima combinazione di stile e funzionalità. La Yaris si distingue per la sua tecnologia all'avanguardia e l'efficienza dei consumi, mentre l'i20 sorprende per il suo design audace e gli interni spaziosi. Gli …
@ Dacia / Renault Group Media
Dacia Sandero
@ Hyundai Motor Company
Hyundai i20
VS
Nella recente comparativa tra Dacia Sandero e Hyundai i20, emerge un equilibrio interessante tra prezzo e prestazioni. La Sandero si distingue per la sua spaziosità interna e il costo accessibile, mentre l'i20 offre un design moderno e un'ottima connettività tecnologica. Entrambi i modelli si …
Che opzioni di trazione offre la Hyundai i20?

Viene offerta con Trazione anteriore.

I prezzi e i dati visualizzati sono stime basate sui prezzi di listino tedeschi e possono variare a seconda del paese. Queste informazioni non sono legalmente vincolanti.