VS

Hyundai i20 vs Toyota Aygo confronto

Confronta potenza (90 CV vs 116 CV), bagagliaio e prezzo (22.500 € vs 22.500 € ) a colpo d’occhio. Scopri quale auto è la scelta migliore per te: Hyundai i20 o Toyota Aygo.

Hyundai i20 vs Toyota Aygo: le principali differenze

Hyundai i20

4 (1 Recensioni)
valuta
  • molto leggermente più economico
  • in modo evidente più spazio nel bagagliaio
dettagli

Toyota Aygo

5 (1 Recensioni)
valuta
  • in modo evidente più potenza
  • nettamente più efficiente
  • notevolmente più rapido da 0 a 100 km/h
  • marginalmente più leggero
dettagli

Tutti i dettagli su prestazioni, consumi, autonomia e bagagliaio sono disponibili nel confronto tecnico qui sotto, dove trovi anche le recensioni degli utenti per entrambi i modelli.

By Achim Sedelmaier

i20

Confronto Diretto: Hyundai i20 vs Toyota Aygo

Nel dinamico mondo delle autovetture compatte, i modelli come la Hyundai i20 e la Toyota Aygo continuano a catturare l'attenzione degli appassionati di auto in cerca di efficienza e innovazione. Entrambi questi modelli offrono un'esperienza di guida unica, sebbene differiscano notevolmente in termini di design, prestazioni e caratteristiche tecnologiche. Esaminiamo nel dettaglio questi due modelli per aiutarti a scegliere quello che meglio si adatta alle tue esigenze.

Aygo

Design e Dimensioni

La Hyundai i20 si presenta come un'elegante hatchback con un design moderno che si estende per 4075 mm in lunghezza, 1775 mm in larghezza e un'altezza di 1455 mm. Al contrario, la Toyota Aygo, nonostante sia classificata come SUV, ha dimensioni più compatte con una lunghezza di 3700 mm, una larghezza di 1740 mm e un'altezza maggiore di 1510 mm, il che la rende particolarmente adatta alle città congestionate.

i20

Motorizzazione e Prestazioni

Passando ai dettagli tecnici, la Hyundai i20 offre una gamma di motorizzazioni, includendo opzioni sia Mild Hybrid (MHEV) che tradizionali a benzina. Con una potenza fino a 100 HP e un'accelerazione da 0 a 100 km/h che varia da 11,1 a 13,7 secondi, la i20 garantisce una guida più dinamica. In confronto, la Toyota Aygo è alimentata da un motore a benzina da 72 HP, con un'accelerazione meno vivace di 15,5 secondi per raggiungere i 100 km/h.

Aygo

Consumi e Sostenibilità

Per gli automobilisti attenti all'ambiente, la Toyota Aygo si distingue con un consumo medio di carburante inferiore, variando tra 4,8 e 4,9 L/100km, e un'emissione di CO2 più bassa di 108 g/km, guadagnandosi una classe di efficienza C. La Hyundai i20, pur offrendo un consumo accettabile tra 5,1 e 5,3 L/100km, si posiziona nella classe di efficienza D.

i20

Capacità e Funzionalità

Dal punto di vista della capacità, la Hyundai i20 offre più spaziosità con un bagagliaio da 352 litri rispetto ai 231 litri della Aygo. Questo, insieme a cinque posti a sedere nel modello Hyundai rispetto ai quattro della Toyota, rende i20 una scelta più adatta per le famiglie.

Aygo

Tecnologie e Sicurezza

Entrambe le vetture sono dotate di tecnologie moderne per garantire comfort e sicurezza. La Hyundai i20 si distingue per un sistema di trasmissione che include una scelta tra un cambio automatico a doppia frizione o un manuale, adattandosi a stili di guida diversi. La Toyota Aygo offre invece un cambio manuale o un CVT per una guida più fluida e senza interruzioni.

i20

Conclusioni

Sia la Hyundai i20 che la Toyota Aygo offrono caratteristiche che possono attirare diversi tipi di guidatori. La Hyundai i20 si adatta a chi cerca performance e capacità di carico superiori, mentre la Toyota Aygo è perfetta per chi desidera un'auto compatta, efficiente nei consumi e facile da manovrare. La scelta finale dipenderà dalle preferenze individuali e dalle necessità specifiche di ogni acquirente.

Spesso confrontato anche

Toyota Aygo
Toyota Yaris
VS
Se stai scegliendo tra l'Aygo e la Yaris, ecco un confronto diretto che mette a fuoco vantaggi, costi e praticità nell'uso quotidiano. Ti aiuto a capire quale delle due si adatta meglio alle tue esigenze — città, spazio, consumi e dotazioni tecnologiche.
Hyundai Bayon
Hyundai i20
VS
Confrontiamo la Hyundai Bayon e la Hyundai i20 per aiutarti a capire quale si adatta meglio alle tue esigenze di guida urbana. Metteremo a confronto dimensioni, comfort, consumi e dotazioni per orientarti nella scelta.

Ecco i fatti: tutte le differenze tecniche nel dettaglio

i20

Costi e consumi

Prezzo ed efficienza sono spesso i primi criteri nella scelta di un’auto. Qui si vede quale modello risulta più conveniente a lungo termine – sia al momento dell’acquisto che alla pompa o alla ricarica.

Hyundai i20 è molto leggermente più economica – parte da 22.500 € , mentre Toyota Aygo costa 22.500 € . La differenza è di circa 41 €.

Anche nei consumi di carburante si nota una differenza: Toyota Aygo consuma nettamente meno, con 3,7 L/100km contro i 5,7 L/100km della Hyundai i20. La differenza è di circa 2 L/100km.

Aygo

Motore e prestazioni

Sotto il cofano si vede chi ha l’anima più sportiva e chi scatta meglio.

In termini di potenza, Toyota Aygo offre in modo evidente più potenza – 116 CV contro 90 CV. Circa 26 CV di differenza.

Nell’accelerazione da 0 a 100 km/h, Toyota Aygo è notevolmente più veloce – completa lo sprint in 9,2 s, contro 11,5 s della Hyundai i20. Circa 2,3 s di differenza.

Si nota anche una differenza nella coppia: la Hyundai i20 offre chiaramente più coppia, con 172 Nm contro 120 Nm. La differenza è di circa 52 Nm.

i20

Spazio e praticità

Oltre alle prestazioni, nella vita di tutti i giorni conta soprattutto il comfort interno. Qui si vede quale vettura è più pratica e flessibile.

Posti a sedere: Hyundai i20 offre più posti – 5 contro 4.

Nel peso a vuoto, Toyota Aygo è marginalmente più leggera – 1.090 kg contro 1.145 kg. La differenza è di circa 55 kg.

Per la capacità del bagagliaio, Hyundai i20 offre in modo evidente più spazio – 352 L contro 231 L. Circa 121 L di differenza.

Per la portata utile, Hyundai i20 offre quasi più capacità – 465 kg contro 420 kg. Circa 45 kg di differenza.

Chi vince la corsa nell’analisi dei dati?

Toyota Aygo supera in quasi tutti gli aspetti nel confronto oggettivo dei dati.
Questa valutazione mostra solo quale modello ottiene più punti sulla carta – non quale delle due auto sia quella giusta per te.

da 22.500 €
Aygo

Toyota Aygo

  • Tipo di motore Ibrido completo
  • Trasmissione Automatico
  • Tipo di trazione Trazione anteriore
  • Potenza CV 116 CV
  • Consumo L/100km 3,7 L/100km
dettagli
Hyundai i20
Toyota Aygo

Costi e Consumo
Visualizza l’analisi dettagliata

Motore e Prestazioni
Visualizza l’analisi dettagliata

Dimensioni e Carrozzeria
Visualizza l’analisi dettagliata

Hyundai i20

La Hyundai i20 gioca la carta della sostanza: linee moderne, abitacolo curato e una guida che mette al primo posto il comfort urbano. Non è una sportiva esagerata, ma una compagna di città furba e affidabile — ideale per chi vuole stile e praticità senza drammi.

dettagli
hyundai-all-new-i20-driving-02
hyundai-all-new-i20-static-09
hyundai-all-new-i20-static-07
hyundai-all-new-i20-interior-04
hyundai-all-new-i20-details-11

Recensioni Hyundai i20

4 (1 Recensioni)
valuta
Jason
17 nov 2025, 01:46:25

Ho comprato una i20 due anni fa e mi ha sorpreso quanto sia buona.

Toyota Aygo

La Toyota Aygo è la city car perfetta per muoversi in città con spirito giovane e senza complicazioni, capace di sorprendere per stile e maneggevolezza. Spaziosa quanto basta per la spesa quotidiana, divertente da guidare e facile da parcheggiare, è l'alleata ideale per chi cerca economia di gestione e personalità su quattro ruote.

dettagli
75916-2022aygoxdplstaticginger003-web-lr
75919-2022aygoxdplstaticginger006-web-lr
75917-2022aygoxdplstaticginger004-web-lr
75918-2022aygoxdplstaticginger005-web-lr
75881-2022aygoxdpldetailginger007-web-lr
75806-2022aygoxdpldetailchilired003-web-lr

Recensioni Toyota Aygo

5 (1 Recensioni)
valuta
giuseppe
3 dic 2025, 14:18:34

Ottima anche perché sfrutta l'uso del cambio automatico; inoltre l'ho trovata meglio assemblata e più rifinita.

Spesso confrontato anche

Hyundai i20
MG MG3
VS
Confronto tra la Hyundai i20 e la MG3: due utilitarie pensate soprattutto per l’uso cittadino, ma con filosofia diversa. La i20 punta su qualità percepita, guida equilibrata e tecnologia di bordo, mentre la MG3 cerca di convincere con un prezzo più aggressivo, dotazione ricca e uno stile più …
Hyundai i20
Toyota Yaris
VS
Stiamo confrontando la Hyundai i20 e la Toyota Yaris per capire quale compatta è più adatta alla vita di tutti i giorni: città, consumi, comfort e costi di gestione. Ti guiderò attraverso punti di forza e compromessi di ciascuna, così potrai scegliere con sicurezza in base alle tue priorità.
Fiat Panda
Toyota Aygo
VS
La Fiat Panda resta l'arma segreta delle città: pratica, robusta, sorprendentemente spaziosa e capace di affrontare ogni marciapiede con faccia tosta. La Toyota Aygo invece punta su stile frizzante, consumi ridotti e agilità da ginnasta — perfetta per chi vuole una city car chic e senza …
Suzuki Swift
Toyota Aygo
VS
La Suzuki Swift è l'urban car vivace che sorprende per dinamica, qualità degli interni e spazio reale per due adulti con bagagli: perfetta per chi vuole guidare con brio senza rinunciare alla praticità. La Toyota Aygo resta la regina del parcheggio e del risparmio — più compatta e personalizzabile, …
Hyundai i20
Renault Clio
VS
La Hyundai i20 è la scelta concreta: interni curati, tecnologie moderne e un comportamento su strada rassicurante che premia chi usa l’auto ogni giorno. La Renault Clio risponde con più personalità e guida brillante, ideale per chi vuole farsi notare in città senza rinunciare a consumi onesti — …
Hyundai i20
Skoda Fabia
VS
La Hyundai i20 colpisce per design fresco, interni curati e una dotazione tech che fa sembrare ricca anche la versione base: ideale per chi vuole stile e comfort senza sensi di colpa. La Skoda Fabia risponde con razionalità assoluta — bagagliaio generoso, consumi contenuti e praticità quotidiana — …
Toyota Aygo
Toyota Yaris Cross
VS
Toyota Aygo è la reginetta della città: compatta, frugale e con costi da formichina, perfetta per parcheggi da Tetris e tragitti quotidiani. Toyota Yaris Cross alza la seduta e la versatilità: più spazio e sicurezza, ibrido brillante con AWD-i disponibile, ma prezzo e ingombri ricordano che …
Kia Picanto
Toyota Aygo
VS
Mettiamo a confronto la Kia Picanto e la Toyota Aygo: due city car pronte a conquistare la città con stile, praticità e un occhio al portafoglio. Qual è la più comoda, economa e divertente nel traffico urbano? Scopriamolo con numeri, impressioni di guida e quel pizzico di ironia che piace ai …
Hyundai i20
Toyota Aygo

Costi e Consumo
Prezzo
22.500 - 29.200 €
Prezzo
22.500 - 29.100 €
Consumo L/100km
5,7 L/100km
Consumo L/100km
3,7 L/100km
Consumo kWh/100km
-
Consumo kWh/100km
-
Autonomia elettrica
-
Autonomia elettrica
-
Capacità della batteria
-
Capacità della batteria
-
co2
128 - 129 g/km
co2
85 g/km
Capacità serbatoio
-
Capacità serbatoio
-

Dimensioni e Carrozzeria
Tipo di carrozzeria
Hatchback
Tipo di carrozzeria
SUV
Sedili
5
Sedili
4
Porte
-
Porte
-
Peso a vuoto
1.145 - 1.170 kg
Peso a vuoto
1.090 kg
Capacità bagagliaio
352 L
Capacità bagagliaio
231 L
Lunghezza
-
Lunghezza
-
Larghezza
1.775 mm
Larghezza
1.740 mm
Altezza
-
Altezza
-
Capacità massima bagagliaio
-
Capacità massima bagagliaio
-
Portata
455 - 465 kg
Portata
420 kg

Motore e Prestazioni
Tipo di motore
Benzina
Tipo di motore
Ibrido completo
Trasmissione
Manuel, Automatico
Trasmissione
Automatico
Dettaglio della trasmissione
Cambio manuale, Cambio automatico a doppia frizione
Dettaglio della trasmissione
Trasmissione CVT
Tipo di trazione
Trazione anteriore
Tipo di trazione
Trazione anteriore
Potenza CV
90 CV
Potenza CV
116 CV
Accelerazione 0-100km/h
11,5 - 12,8 s
Accelerazione 0-100km/h
9,2 s
Velocità massima
-
Velocità massima
-
Coppia
172 Nm
Coppia
120 Nm
Numero di cilindri
3
Numero di cilindri
3
Potenza kW
66 kW
Potenza kW
85 kW
Cilindrata
998 cm3
Cilindrata
1.490 cm3

Generale
Anno del modello
2025
Anno del modello
2025
Classe di efficienza CO2
D
Classe di efficienza CO2
B
Marca
Hyundai
Marca
Toyota
Che opzioni di trazione offre Hyundai i20?

Viene offerta con Trazione anteriore.

DriveDuel utilizza l’analisi dei dati e l’intelligenza artificiale per valutare i dati dei veicoli e creare contenuti. I contenuti vengono verificati e migliorati regolarmente. I prezzi indicati sono stime basate sui prezzi di listino tedeschi, adattati all’IVA del rispettivo paese. Le tasse di immatricolazione specifiche del paese non sono incluse. Queste informazioni non sono giuridicamente vincolanti.