Confronta potenza (218 CV vs 406 CV), bagagliaio e prezzo (41.400 € vs 69.700 € ) a colpo d’occhio. Scopri quale auto è la scelta migliore per te: Renault Scénic o Volvo XC60.
Tutti i dettagli su prestazioni, consumi, autonomia e bagagliaio sono disponibili nel confronto tecnico qui sotto, dove trovi anche le recensioni degli utenti per entrambi i modelli.
Nell'odierno panorama automobilistico, due modelli di SUV si fanno notare per le loro caratteristiche distintive e le innovazioni tecnologiche: la Renault Scénic e la Volvo XC60. Entrambi offrono una combinazione di prestazioni, comfort e tecnologie all'avanguardia, ma si rivolgono a pubblici diversi. Andiamo a scoprire insieme le loro peculiarità.
La Renault Scénic 2024 si presenta con un design moderno e accattivante. Con una lunghezza di 4470 mm, larghezza di 1864 mm e un'altezza di 1571 mm, offre un abitacolo spazioso per cinque occupanti, con un bagagliaio di 545 litri. La Volvo XC60, d'altro canto, è più grande, con dimensioni di 4688 mm di lunghezza, 1902 mm di larghezza e 1658 mm di altezza. Pur avendo un bagagliaio un po' più piccolo (483 litri), il comfort e la qualità degli interni della XC60 sono di alto livello, come ci si aspetta da un marchio premium.
La Renault Scénic è offerta con un motore elettrico in due varianti di potenza: 170 e 220 HP. Grazie a una trasmissione automatica con riduttore, l'accelerazione da 0 a 100 km/h è rispettivamente di 8.6 e 7.9 secondi. La potenza torcentale, che arriva fino a 300 Nm, rende questo SUV agile e divertente da guidare. Inoltre, la Scénic ha un’autonomia elettrica di fino a 598 km e un consumo di 16.7 kWh/100 km. Con una velocità massima che tocca i 170 km/h, si colloca bene nel segmento degli SUV elettrici.
In confronto, la Volvo XC60 offre diverse opzioni di motorizzazione, compresi motori a benzina MHEV e ibridi plug-in, con potenze che variano da 250 a 455 HP. L'accelerazione della XC60 è impressionante, con tempi che vanno da 6.9 a soli 4.9 secondi per la versione più potente. La coppia massima di 709 Nm è un vero manifesto delle prestazioni SUV. Tuttavia, il consumo di carburante varia tra 7.7 L/100 km e 0.9 L/100 km per le versioni ibride, con un'autonomia elettrica di 80 km.
Entrambi i modelli sono equipaggiati con tecnologie avanzate di sicurezza e assistenza alla guida. La Volvo XC60 è conosciuta per i suoi elevati standard di sicurezza, con sistemi come il Pilot Assist e il City Safety che identificano e prevengono potenziali incidenti. Inoltre, la presenza di radar e telecamere all'avanguardia offre una protezione completa in ogni situazione.
La Renault Scénic, pur non essendo un marchio premium, non è da meno in termini di sicurezza. Equipaggiata con i più recenti progressi in materia di assistenza alla guida, come frenata automatica d'emergenza e avviso di superamento della corsia, rappresenta una scelta sicura per le famiglie.
In sintesi, la scelta tra la Renault Scénic e la Volvo XC60 dipende fortemente dalle preferenze del consumatore. Se si cerca un SUV elettrico efficiente con ampio spazio e un design accattivante, la Renault Scénic è una scelta eccellente. D'altra parte, se il budget lo consente e si desidera un SUV di lusso con prestazioni superiori e un occhio attento alla sicurezza, la Volvo XC60 si erge come una delle migliori opzioni disponibili.
Alla fine, entrambi i modelli offrono esperienze di guida uniche e soddisfacenti, dimostrando che, indipendentemente dalla scelta, gli automobilisti possono contare su prestazioni e innovazione ineguagliabili.
In termini di economia d’uso, emergono differenze interessanti tra i due modelli.
Renault Scénic è considerevolmente più economica – parte da 41.400 € , mentre Volvo XC60 costa 69.700 € . La differenza è di circa 28.286 €.
Per quanto riguarda l’autonomia elettrica, Renault Scénic offre significativamente più autonomia: fino a 598 km, circa 519 km in più rispetto alla Volvo XC60.
Potenza, coppia e accelerazione dicono molto sul comportamento su strada. Qui si scopre quale modello offre più dinamismo.
In termini di potenza, Volvo XC60 offre nettamente più potenza – 406 CV contro 218 CV. Circa 188 CV di differenza.
Nell’accelerazione da 0 a 100 km/h, Volvo XC60 è chiaramente più veloce – completa lo sprint in 4,9 s, contro 7,9 s della Renault Scénic. Circa 3 s di differenza.
Si nota anche una differenza nella coppia: la Volvo XC60 offre chiaramente più coppia, con 669 Nm contro 300 Nm. La differenza è di circa 369 Nm.
Oltre alle prestazioni, nella vita di tutti i giorni conta soprattutto il comfort interno. Qui si vede quale vettura è più pratica e flessibile.
Entrambi i modelli offrono spazio sufficiente per 5 persone.
Nel peso a vuoto, Renault Scénic è in una certa misura più leggera – 1.822 kg contro 2.150 kg. La differenza è di circa 328 kg.
Per la portata utile, Renault Scénic offre molto leggermente più capacità – 518 kg contro 510 kg. Circa 8 kg di differenza.
Renault Scénic lascia poche possibilità al rivale nel confronto oggettivo dei dati.
Questa valutazione mostra solo quale modello ottiene più punti sulla carta – non quale delle due auto sia quella giusta per te.
La Renault Scénic è un monovolume pratico e confortevole, pensato per chi cerca spazio e versatilità nella vita di tutti i giorni. Si distingue per soluzioni intelligenti di carico e un’abitabilità che la rendono ideale alle esigenze di una famiglia.
dettagli
La Volvo XC60 è un SUV elegante e raffinato che privilegia comfort, sicurezza e una guida rassicurante, perfetto per chi vuole un'auto pratica ma con carattere. Gli interni ben curati e la dotazione orientata al benessere e alla protezione rendono ogni spostamento più piacevole e sereno.
dettagli
Costi e Consumo |
|
|---|---|
|
Prezzo
41.400 - 52.600 €
|
Prezzo
69.700 - 85.400 €
|
|
Consumo L/100km
-
|
Consumo L/100km
1,6 L/100km
|
|
Consumo kWh/100km
16,6 - 17,5 kWh/100km
|
Consumo kWh/100km
-
|
|
Autonomia elettrica
420 - 598 km
|
Autonomia elettrica
79 km
|
|
Capacità della batteria
-
|
Capacità della batteria
-
|
|
co2
0 g/km
|
co2
59 g/km
|
|
Capacità serbatoio
-
|
Capacità serbatoio
-
|
Dimensioni e Carrozzeria |
|
|---|---|
|
Tipo di carrozzeria
SUV
|
Tipo di carrozzeria
SUV
|
|
Sedili
5
|
Sedili
5
|
|
Porte
5
|
Porte
-
|
|
Peso a vuoto
1.822 - 1.927 kg
|
Peso a vuoto
2.150 kg
|
|
Capacità bagagliaio
545 L
|
Capacità bagagliaio
-
|
|
Lunghezza
4.470 mm
|
Lunghezza
-
|
|
Larghezza
1.864 mm
|
Larghezza
1.902 mm
|
|
Altezza
1.571 mm
|
Altezza
-
|
|
Capacità massima bagagliaio
1.670 L
|
Capacità massima bagagliaio
-
|
|
Portata
514 - 518 kg
|
Portata
510 kg
|
Motore e Prestazioni |
|
|---|---|
|
Tipo di motore
Elettrico
|
Tipo di motore
Ibrido plug-in
|
|
Trasmissione
Automatico
|
Trasmissione
Automatico
|
|
Dettaglio della trasmissione
Riduttore
|
Dettaglio della trasmissione
Cambio automatico
|
|
Tipo di trazione
Trazione anteriore
|
Tipo di trazione
Trazione integrale
|
|
Potenza CV
170 - 218 CV
|
Potenza CV
335 - 406 CV
|
|
Accelerazione 0-100km/h
7,9 - 8,6 s
|
Accelerazione 0-100km/h
4,9 - 5,7 s
|
|
Velocità massima
150 - 170 km/h
|
Velocità massima
-
|
|
Coppia
280 - 300 Nm
|
Coppia
589 - 669 Nm
|
|
Numero di cilindri
-
|
Numero di cilindri
4
|
|
Potenza kW
125 - 160 kW
|
Potenza kW
247 - 299 kW
|
|
Cilindrata
-
|
Cilindrata
1.969 cm3
|
Generale |
|
|---|---|
|
Anno del modello
2025
|
Anno del modello
2026
|
|
Classe di efficienza CO2
A
|
Classe di efficienza CO2
B
|
|
Marca
Renault
|
Marca
Volvo
|
Deutschland
France
Nederland
Great Britain
Sverige
Danmark
Suomi
Italia
Polska
Česko
España