@ Citroën / Stellantis Media
@ Toyota Motor Corporation
VS

Citroen C3 vs Toyota Aygo – Qual è l’affare migliore?

Entrambi i modelli hanno i loro punti di forza – ma quale fa per te?
Confronta direttamente prestazioni, consumi, prezzo e spazio: Citroen C3 o Toyota Aygo?

C3 @ Citroën / Stellantis Media

Citroen C3 vs Toyota Aygo: Un Confronto tra Due Protagonisti del Settore Automobilistico

Quando si parla di piccoli SUV, Citroen C3 e Toyota Aygo si presentano come due delle scelte più popolari per chi cerca un'auto pratica e versatile. In questo articolo, metteremo a confronto i due modelli, analizzando le loro caratteristiche tecniche e le innovazioni che li contraddistinguono.

Aygo @ Toyota Motor Corporation

Design e Comfort

Partendo dal design, la Citroen C3 si distingue per le sue linee robuste e moderne, pensate per attrarre un pubblico giovane e dinamico. Con una lunghezza di 4015 mm, è maggiore rispetto alla Toyota Aygo, che misura 3700 mm. La maggiore dimensione della C3 non solo conferisce un aspetto più imponente, ma offre anche più spazio interno per i passeggeri. In effetti, la C3 ha una capacità di carico nel bagagliaio di 310 litri rispetto ai 231 litri dell'Aygo.

Entrambi i modelli possono ospitare fino a cinque passeggeri, ma mentre la C3 offre una configurazione più spaziosa, l'Aygo è progettato per coloro che cercano un'auto compatta e maneggevole, ideale per la città.

C3 @ Citroën / Stellantis Media

Motorizzazione e Prestazioni

Per quanto riguarda il motore, la Citroen C3 viene offerta in diverse varianti, inclusi motori a benzina, elettrici e MHEV (mild hybrid), con potenze che vanno dai 101 HP agli 113 HP. L'auto accelera da 0 a 100 km/h in un tempo compreso tra 9.9 e 11 secondi, raggiungendo una velocità massima di 183 km/h. Al contrario, la Toyota Aygo è dotata di un motore a benzina da 72 HP, con un'accelerazione più lenta che richiede circa 15.6 secondi per raggiungere i 100 km/h e una velocità massima di 158 km/h.

Aygo @ Toyota Motor Corporation

Efficienza Energetica

In termini di efficienza, la C3 ha un consumo di carburante che varia tra 5.5 e 5.6 L/100 km, mentre l'Aygo si attesta su un valore più contenuto di 4.8 a 4.9 L/100 km, rendendola una scelta più ecologica per chi ha a cuore il risparmio di carburante e le emissioni di CO2. Infatti, la C3 ha emissioni che vanno da 123 a 126 g/km, mentre l'Aygo si posiziona meglio, con valori che variano da 108 a 112 g/km.

C3 @ Citroën / Stellantis Media

Trasmissione e Maneggevolezza

Entrambi i modelli offrono differenti opzioni di trasmissione. La C3 può essere dotata di un cambio manuale o automatico a doppia frizione, mentre l'Aygo è disponibile con un cambio manuale tradizionale o un CVT, garantendo una guida fluida. La C3, con un peso a vuoto che varia tra 1226 e 1296 kg, offre una manovrabilità solida, ma l'Aygo, più leggero con 1015 kg, si rivela essere più agile soprattutto in contesti urbani.

Aygo @ Toyota Motor Corporation

Innovazioni e Tecnologia

Dal punto di vista delle innovazioni tecnologiche, la Citroen C3 si distingue per il suo sistema di infotainment avanzato, compatibile con Apple CarPlay e Android Auto, e offre una serie di sistemi di sicurezza attivi. La Toyota Aygo, pur non essendo ricca di tecnologie avanzate, include comunque equipaggiamenti essenziali per una guida sicura, con un focus particolare sulla semplicità e l'affidabilità.

C3 @ Citroën / Stellantis Media

Conclusione

In conclusione, la scelta tra Citroen C3 e Toyota Aygo dipende principalmente dalle esigenze individuali del guidatore. Se cercate un'auto spaziosa con opzioni di motorizzazione più diverse, la C3 è la scelta ideale. Tuttavia, se preferite un'auto compatta ed economica, l'Aygo si presenta come una valida alternativa. Entrambi i modelli hanno i loro punti di forza e rappresentano opzioni eccellenti nel panorama automobilistico odierno.

Ecco i fatti: tutte le differenze tecniche nel dettaglio

Aygo @ Toyota Motor Corporation

Costi e consumi

Prezzo ed efficienza sono tra i criteri più importanti – ed è qui che spesso si vede la vera differenza.

Citroen C3 ha un vantaggio un po' nel prezzo – parte da 16400 €, mentre la Toyota Aygo costa 18500 €. La differenza è di circa 2153 €.

Anche nei consumi di carburante si nota una differenza: la Toyota Aygo si accontenta di 4.80 L ed è quindi appena percettibile più efficiente della Citroen C3, che consuma 5 L. La differenza è di circa 0.20 L ogni 100 km.

Motore e prestazioni

Potenza, coppia e accelerazione sono i classici valori con cui gli appassionati confrontano le auto – e qui emergono differenze interessanti.

Per quanto riguarda la potenza, la Citroen C3 ha un vantaggio percettibile113 CV contro 72 CV. Un incremento di circa 41 CV CV.

Nell’accelerazione da 0 a 100 km/h, la Citroen C3 è chiaro più veloce – completa lo sprint in 9.90 s, contro 15.50 s della Toyota Aygo. Circa 5.60 s di differenza.

In termini di velocità massima, la Citroen C3 risulta leggermente superiore – raggiunge 183 km/h, mentre la Toyota Aygo si ferma a 158 km/h. La differenza è di circa 25 km/h.

Si nota anche una differenza nella coppia: la Citroen C3 spinge chiaro più forte con 205 Nm rispetto a 93 Nm. La differenza è di circa 112 Nm.

Spazio e praticità

Auto per la famiglia o compagna di tutti i giorni – quale offre più spazio, comfort e flessibilità?

Posti a sedere: la Citroen C3 offre leggermente più posti – 5 contro 4.

Nel peso a vuoto, la Toyota Aygo è notevole più leggera – 1015 kg contro 1226 kg. La differenza è di circa 211 kg.

Per capacità del bagagliaio, la Citroen C3 offre chiaramente visibile più spazio – 310 L contro 231 L. Circa 79 L di differenza.

Per capacità di carico massima, la Citroen C3 risulta notevole superiore – fino a 1220 L, circa 391 L in più rispetto alla Toyota Aygo.

Per quanto riguarda la portata utile, la Citroen C3 in misura ridotta ha la meglio – 423 kg contro 345 kg. Circa 78 kg di differenza.

Chi vince la sfida?

La Citroen C3 si dimostra lascia poche possibilità al rivale e si aggiudica il titolo di DriveDuel Champion!
Nel complesso, la Citroen C3 è la scelta più equilibrata in questo confronto.

da ca. 16.400 €
C3 @ Citroën / Stellantis Media

Citroen C3

  • Tipo di motore : Benzina, Elettrico, Ibrido leggero Benzina
  • Trasmissione : Manuel, Automatico
  • Tipo di trazione : Trazione anteriore
  • Potenza CV : 101 - 113 CV
  • Consumo L/100km : 5 - 5.6 L
  • Consumo kWh/100km : 16.6 - 17.2 kWh
  • Autonomia elettrica : 206 - 324 km

Citroen C3

La Citroën C3 è una city car dal carattere vivace e dall'aspetto originale, pensata per chi cerca personalità e comfort senza fronzoli. Perfetta per il traffico cittadino grazie alle soluzioni pratiche e a un'abitabilità sorprendente, sa anche divertirsi con una guida agile e un tocco di simpatia francese.

dettagli

Toyota Aygo

La Toyota Aygo è la city car perfetta per muoversi in città con spirito giovane e senza complicazioni, capace di sorprendere per stile e maneggevolezza. Spaziosa quanto basta per la spesa quotidiana, divertente da guidare e facile da parcheggiare, è l'alleata ideale per chi cerca economia di gestione e personalità su quattro ruote.

dettagli
Citroen C3
Toyota Aygo
C3 @ Citroën / Stellantis Media
Aygo @ Toyota Motor Corporation

Costi e Consumo

Prezzo
16400 - 28500 €
Prezzo
18500 - 26400 €
Consumo L/100km
5 - 5.6 L
Consumo L/100km
4.8 - 4.9 L
Consumo kWh/100km
16.6 - 17.2 kWh
Consumo kWh/100km
-
Autonomia elettrica
206 - 324 km
Autonomia elettrica
-
Capacità della batteria
-
Capacità della batteria
-
co2
0 - 126 g/km
co2
108 - 111 g/km
Capacità serbatoio
44 L
Capacità serbatoio
35 L

Dimensioni e Carrozzeria

Tipo di carrozzeria
SUV
Tipo di carrozzeria
SUV
Sedili
2 - 5
Sedili
4
Porte
5
Porte
5
Peso a vuoto
1226 - 1518 kg
Peso a vuoto
1015 kg
Capacità bagagliaio
310 L
Capacità bagagliaio
231 L
Lunghezza
4015 mm
Lunghezza
3700 mm
Larghezza
1755 mm
Larghezza
1740 mm
Altezza
1567 mm
Altezza
1510 mm
Capacità massima bagagliaio
1220 L
Capacità massima bagagliaio
829 L
Portata
227 - 423 kg
Portata
345 kg

Motore e Prestazioni

Tipo di motore
Benzina, Elettrico, Ibrido leggero Benzina
Tipo di motore
Benzina
Trasmissione
Manuel, Automatico
Trasmissione
Manuel, Automatico
Dettaglio della trasmissione
Cambio manuale, Riduttore, Cambio automatico a doppia frizione
Dettaglio della trasmissione
Cambio manuale, Trasmissione CVT
Tipo di trazione
Trazione anteriore
Tipo di trazione
Trazione anteriore
Potenza CV
101 - 113 CV
Potenza CV
72 CV
Accelerazione 0-100km/h
9.9 - 12 s
Accelerazione 0-100km/h
15.5 - 15.6 s
Velocità massima
125 - 183 km/h
Velocità massima
151 - 158 km/h
Coppia
120 - 205 Nm
Coppia
93 Nm
Numero di cilindri
3
Numero di cilindri
3
Potenza kW
74 - 83 kW
Potenza kW
53 kW
Cilindrata
1199 cm3
Cilindrata
998 cm3

Generale

Anno del modello
2024 - 2025
Anno del modello
2024 - 2025
Classe di efficienza CO2
D, A, C
Classe di efficienza CO2
C
Marca
Citroen
Marca
Toyota

I prezzi e i dati visualizzati sono stime basate sui prezzi di listino tedeschi e possono variare a seconda del paese. Queste informazioni non sono legalmente vincolanti.