@ BMW Group Press
@ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
VS

BMW X5 vs Porsche Cayenne – Differenze e prezzi a confronto

Confronta subito prestazioni, bagagliaio, consumi e prezzo a colpo d’occhio.
Scopri quale auto è la scelta migliore per te – BMW X5 o Porsche Cayenne?

X5 @ BMW Group Press

Confronto tra Due Giganti: BMW X5 vs Porsche Cayenne

Nel mondo delle auto di lusso, poche rivalità sono così entusiasmanti come quella tra il BMW X5 e il Porsche Cayenne. Entrambi rappresentano l'eccellenza nel segmento SUV, ma con caratteristiche e qualità distintive. In questo confronto, esploreremo le specifiche tecniche di entrambi i modelli, esaminando le innovazioni che ciascun marchio offre.

Cayenne @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Design e Capacità di Carico

Il design è un elemento fondamentale per i SUV di fascia alta. Il BMW X5, con i suoi 4948 mm di lunghezza e 2015 mm di larghezza, si presenta maestoso sulla strada. Il suo bagagliaio vanta una capacità che va da 500 a 650 litri, offrendo spazio sufficiente per lunghi viaggi in famiglia.

Il Porsche Cayenne invece, con una lunghezza leggermente inferiore di 4930 mm e una larghezza di 1989 mm, non è meno impressionante. La capacità del bagagliaio varia tra 434 e 772 litri, dimostrando una versatilità eccezionale grazie anche alla disposizione interna agile.

X5 @ BMW Group Press

Prestazioni e Motorizzazioni

In termini di potenza, il BMW X5 offre una gamma di motorizzazioni che varia dai 298 ai 625 cavalli. Le opzioni includono motori diesel MHEV, benzina MHEV e ibridi plug-in. L'accelerazione da 0 a 100 km/h può arrivare fino a soli 3,9 secondi nella versione più potente, con una velocità massima di 250 km/h.

Il Porsche Cayenne non è da meno, con opzioni di potenza che vanno da 470 a 739 cavalli. Anche qui, troviamo motorizzazioni ibride plug-in e benzina, con un'accelerazione che può scendere fino a 3,6 secondi per raggiungere i 100 km/h. La velocità massima spinge l'asticella fino a 305 km/h nella versione più prestante.

Cayenne @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Efficienza e Autonomia Elettrica

Per chi è attento ai consumi e sostenibilità, entrambi i modelli presentano soluzioni efficienti. Il BMW X5 nella variante ibrida plug-in offre un consumo combinato di 0,9 L/100 km con un'autonomia elettrica di ben 97 km grazie alla batteria da 25,7 kWh.

Il Cayenne ibrido offre un consumo di 1,4 L/100 km con un'autonomia elettrica che varia tra 72 e 78 km, supportato da una batteria da 21,8 kWh. Entrambe le opzioni si dimostrano straordinarie per la mobilità urbana sostenibile.

X5 @ BMW Group Press

Tecnologie e Innovazioni

In termini di tecnologia, sia il BMW X5 che il Porsche Cayenne non deludono. Il BMW X5 è dotato di un sistema di trazione integrale all'avanguardia, abbinato a un cambio automatico sofisticato, garantendo una guida fluida e gestibile in tutte le condizioni.

Il Porsche Cayenne si distingue per il suo approccio tecnologico innovativo, con un'elettronica avanzata di assistenza alla guida che include funzionalità come il Porsche Dynamic Chassis Control (PDCC), per un'esperienza di guida personalizzabile e confortevole.

Cayenne @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Conclusioni

Sia il BMW X5 che il Porsche Cayenne offrono esperienze eccezionali con il loro mix di lusso, prestazioni e innovazioni tecnologiche. La scelta tra i due dipende in larga misura dalle preferenze personali: comfort e configurazioni pratiche da una parte, sportività e dinamismo dall'altra. In ogni caso, entrambe le vetture rappresentano il culmine dell'ingegneria automobilistica moderna su quattro ruote.

Ecco i fatti: tutte le differenze tecniche nel dettaglio

X5 @ BMW Group Press

Costi e consumi

Prezzo ed efficienza sono spesso i primi criteri nella scelta di un’auto. Qui si vede quale modello risulta più conveniente a lungo termine – sia al momento dell’acquisto che alla pompa o alla ricarica.

BMW X5 ha un vantaggio in misura ridotta nel prezzo – parte da 92200 €, mentre la Porsche Cayenne costa 104100 €. La differenza è di circa 11892 €.

Anche nei consumi di carburante si nota una differenza: la BMW X5 si accontenta di 3 L ed è quindi evidente più efficiente della Porsche Cayenne, che consuma 4 L. La differenza è di circa 1 L ogni 100 km.

Per quanto riguarda l’autonomia, la BMW X5 si comporta chiaramente visibile meglio: raggiunge fino a 105 km, circa 22 km in più rispetto alla Porsche Cayenne.

Cayenne @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Motore e prestazioni

Sotto il cofano si vede chi ha l’anima più sportiva e chi scatta meglio.

Per quanto riguarda la potenza, la Porsche Cayenne ha un vantaggio in parte739 CV contro 625 CV. Un incremento di circa 114 CV CV.

Nell’accelerazione da 0 a 100 km/h, la Porsche Cayenne è minimo più veloce – completa lo sprint in 3.60 s, contro 3.90 s della BMW X5. Circa 0.30 s di differenza.

In termini di velocità massima, la Porsche Cayenne risulta in misura ridotta superiore – raggiunge 305 km/h, mentre la BMW X5 si ferma a 250 km/h. La differenza è di circa 55 km/h.

Si nota anche una differenza nella coppia: la Porsche Cayenne spinge chiaramente visibile più forte con 950 Nm rispetto a 750 Nm. La differenza è di circa 200 Nm.

X5 @ BMW Group Press

Spazio e praticità

Abitabilità, bagagliaio e capacità di carico sono fondamentali per l’uso quotidiano. Qui contano comfort e versatilità.

Entrambi i modelli offrono spazio sufficiente per 5 persone.

Nel peso a vuoto, la Porsche Cayenne è quasi impercettibile più leggera – 2130 kg contro 2240 kg. La differenza è di circa 110 kg.

Per capacità del bagagliaio, la Porsche Cayenne offre in parte più spazio – 772 L contro 650 L. Circa 122 L di differenza.

Per capacità di carico massima, la BMW X5 risulta appena percettibile superiore – fino a 1870 L, circa 162 L in più rispetto alla Porsche Cayenne.

La portata massima è identica – entrambe possono trasportare fino a 705 kg.

Chi è la vincitrice del duello?

Nel complesso, la BMW X5 si conferma si impone di misura e conquista il titolo di DriveDuel Champion.
Convince per l’equilibrio generale e si rivela la compagna più versatile per l’uso quotidiano.

da ca. 92.200 €
X5 @ BMW Group Press

BMW X5

  • Tipo di motore : Ibrido leggero Benzina, Ibrido leggero Diesel, Ibrido plug-in
  • Trasmissione : Automatico
  • Tipo di trazione : Trazione integrale
  • Potenza CV : 298 - 625 CV
  • Consumo L/100km : 3 - 12.8 L
  • Autonomia elettrica : 105 km

BMW X5

La BMW X5 è un SUV che sa farsi notare: linee muscolose, interni curati e una presenza su strada che trasmette sicurezza e prestigio. Ideale per chi cerca comfort raffinato senza rinunciare a un carattere vivace, trasforma ogni spostamento quotidiano in un piccolo piacere con un sorriso ironico al volante.

dettagli

Porsche Cayenne

La Porsche Cayenne mette insieme il brio di una sportiva e la praticità di un SUV di classe, regalando guidate appaganti senza rinunciare al comfort quotidiano. Chi la sceglie ottiene presenza scenica e qualità da salotto, con quel tocco di sportività che non stanca mai e strappa più di un sorriso al volante.

dettagli
BMW X5
Porsche Cayenne
X5 @ BMW Group Press
Cayenne @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Costi e Consumo

Prezzo
92200 - 171600 €
Prezzo
104100 - 223000 €
Consumo L/100km
3 - 12.8 L
Consumo L/100km
4 - 12.2 L
Consumo kWh/100km
-
Consumo kWh/100km
-
Autonomia elettrica
105 km
Autonomia elettrica
74 - 83 km
Capacità della batteria
25.70 kWh
Capacità della batteria
21.80 kWh
co2
68 - 289 g/km
co2
90 - 277 g/km
Capacità serbatoio
69 - 83 L
Capacità serbatoio
70 - 90 L

Dimensioni e Carrozzeria

Tipo di carrozzeria
SUV
Tipo di carrozzeria
SUV
Sedili
5
Sedili
4 - 5
Porte
5
Porte
5
Peso a vuoto
2240 - 2495 kg
Peso a vuoto
2130 - 2670 kg
Capacità bagagliaio
500 - 650 L
Capacità bagagliaio
434 - 772 L
Lunghezza
4935 - 4948 mm
Lunghezza
4930 mm
Larghezza
2004 - 2015 mm
Larghezza
1983 - 1989 mm
Altezza
1755 - 1765 mm
Altezza
1652 - 1698 mm
Capacità massima bagagliaio
1720 - 1870 L
Capacità massima bagagliaio
1344 - 1708 L
Portata
565 - 705 kg
Portata
365 - 705 kg

Motore e Prestazioni

Tipo di motore
Ibrido leggero Benzina, Ibrido leggero Diesel, Ibrido plug-in
Tipo di motore
Benzina, Ibrido plug-in
Trasmissione
Automatico
Trasmissione
Automatico
Dettaglio della trasmissione
Cambio automatico
Dettaglio della trasmissione
Cambio automatico
Tipo di trazione
Trazione integrale
Tipo di trazione
Trazione integrale
Potenza CV
298 - 625 CV
Potenza CV
353 - 739 CV
Accelerazione 0-100km/h
3.9 - 6.1 s
Accelerazione 0-100km/h
3.6 - 6 s
Velocità massima
233 - 250 km/h
Velocità massima
248 - 305 km/h
Coppia
540 - 750 Nm
Coppia
500 - 950 Nm
Numero di cilindri
6 - 8
Numero di cilindri
6 - 8
Potenza kW
219 - 460 kW
Potenza kW
260 - 544 kW
Cilindrata
2993 - 4395 cm3
Cilindrata
2995 - 3996 cm3

Generale

Anno del modello
2025
Anno del modello
2025
Classe di efficienza CO2
G, B
Classe di efficienza CO2
G, B, C
Marca
BMW
Marca
Porsche
La BMW X5 è disponibile con diversi tipi di trazione?

La BMW X5 è disponibile con trazione Trazione integrale.

I prezzi e i dati visualizzati sono stime basate sui prezzi di listino tedeschi e possono variare a seconda del paese. Queste informazioni non sono legalmente vincolanti.