VS

CUPRA Born vs Renault Scénic confronto

Confronta potenza (326 CV vs 218 CV), bagagliaio e prezzo (41.000 € vs 41.400 € ) a colpo d’occhio. Scopri quale auto è la scelta migliore per te: CUPRA Born o Renault Scénic.

CUPRA Born vs Renault Scénic: le principali differenze

CUPRA Born

3,5 (2 Recensioni)
valuta
  • quasi più economico
  • visibilmente più potenza
  • in una certa misura più efficiente
  • appena maggiore autonomia elettrica
  • chiaramente più rapido da 0 a 100 km/h
dettagli

Renault Scénic

4,6 (4 Recensioni)
valuta
  • molto leggermente più leggero
  • notevolmente più spazio nel bagagliaio
dettagli

Tutti i dettagli su prestazioni, consumi, autonomia e bagagliaio sono disponibili nel confronto tecnico qui sotto, dove trovi anche le recensioni degli utenti per entrambi i modelli.

By Achim Sedelmaier

Born

Introduzione alla Comparativa

Nel panorama automobilistico attuale, la transizione verso la mobilità elettrica è più evidente che mai. Oggi mettiamo a confronto due affascinanti modelli elettrici: la CUPRA Born, un’hatchback sportiva, e la Renault Scénic, un SUV versatile. Entrambi i veicoli offrono innovazioni tecnologiche e prestazioni notevoli, ma quale di questi due rappresenta la scelta migliore per i consumatori moderni?

Scénic

Dimensioni e Design

Partendo dalle dimensioni, la CUPRA Born misura 4324 mm in lunghezza, 1809 mm in larghezza e 1540 mm in altezza. La sua estetica sportiva, accentuata da linee aggressive, la rende accattivante per coloro che cercano un'auto dal design distintivo. D'altra parte, la Renault Scénic è più grande, con una lunghezza di 4470 mm, una larghezza di 1864 mm e un'altezza di 1571 mm. Questa maggiore dimensione non solo contribuisce a un aspetto robusto, ma offre anche più spazio interno e un vano bagagli decisamente più capiente (545 L contro i 385 L della Born).

Born

Motorizzazione e Prestazioni

Analizzando il capitolo motorizzazione, la CUPRA Born offre potenze che variano da 231 a 326 HP, con un’accelerazione da 0 a 100 km/h in soli 5.6 secondi per la versione più potente. La Scénic, al contrario, presenta potenze che oscillano tra 170 e 220 HP, con prestazioni di accelerazione più lente, pari a 7.9 secondi per il modello più prestazionale. Entrambi i veicoli sono dotati di trasmissione automatica e utilizzano un riduttore di rapporto per migliorare l’efficienza.

Scénic

Autonomia e Batteria

Per quanto riguarda l’autonomia, la CUPRA Born offre un range elettrico fino a 555 km, grazie a batterie che variano da 60 a 79 kWh. La Renault Scénic, sebbene un po’ meno performante con un’autonomia massima di 598 km, presenta una batteria simile, ma con consumi lievemente superiori, oscillando tra 16.7 e 17.6 kWh/100 km. Entrambi i modelli sono a emissioni zero, rappresentando scelte ecologicamente sostenibili.

Born

Comfort e Tecnologia

Entrambi i veicoli offrono interni progettati per il comfort e la tecnologia. La CUPRA Born è equipaggiata con un sistema infotainment avanzato, che offre connettività completa e un'interfaccia utente intuitiva. La Renault Scénic punta anche su un ambiente high-tech, con un ampio display centrale e funzionalità smart che rendono la guida più facile e divertente. Tuttavia, grazie alla sua maggiore capacità interna, la Scénic potrebbe risultare più spaziosa e comoda per le famiglie.

Scénic

Conclusioni

In sintesi, sia la CUPRA Born che la Renault Scénic offrono soluzioni eccellenti per chi cerca un'auto elettrica. La Born si distingue per le sue prestazioni sportive e un design accattivante, perfetta per gli amanti della guida dinamica. D'altra parte, la Scénic si mostra come una scelta ideale per chi cerca spazio e versatilità nella vita quotidiana. La scelta finale dipenderà dalle esigenze personali: sportività o spazio e comfort? Entrambi i modelli rappresentano il futuro della mobilità sostenibile.

Ecco i fatti: tutte le differenze tecniche nel dettaglio

Born

Costi e consumi

Prezzo ed efficienza sono i fattori in cui si notano le differenze più evidenti. Spesso proprio qui si decide quale modello conviene di più nel lungo periodo.

CUPRA Born è quasi più economica – parte da 41.000 € , mentre Renault Scénic costa 41.400 € . La differenza è di circa 420 €.

Nel consumo elettrico, CUPRA Born è in una certa misura più efficiente: consuma 14,1 kWh/100km contro i 16,6 kWh/100km della Renault Scénic. La differenza è di circa 2,5 kWh/100km.

Per quanto riguarda l’autonomia elettrica, CUPRA Born offre appena più autonomia: fino a 630 km, circa 32 km in più rispetto alla Renault Scénic.

Scénic

Motore e prestazioni

Potenza, coppia e accelerazione dicono molto sul comportamento su strada. Qui si scopre quale modello offre più dinamismo.

In termini di potenza, CUPRA Born offre visibilmente più potenza326 CV contro 218 CV. Circa 108 CV di differenza.

Nell’accelerazione da 0 a 100 km/h, CUPRA Born è chiaramente più veloce – completa lo sprint in 5,6 s, contro 7,9 s della Renault Scénic. Circa 2,3 s di differenza.

Si nota anche una differenza nella coppia: la CUPRA Born offre chiaramente più coppia, con 545 Nm contro 300 Nm. La differenza è di circa 245 Nm.

Born

Spazio e praticità

Auto per la famiglia o compagna di tutti i giorni – quale offre più spazio, comfort e flessibilità?

Entrambi i modelli offrono spazio sufficiente per 5 persone.

Nel peso a vuoto, Renault Scénic è molto leggermente più leggera – 1.822 kg contro 1.899 kg. La differenza è di circa 77 kg.

Per la capacità del bagagliaio, Renault Scénic offre notevolmente più spazio – 545 L contro 385 L. Circa 160 L di differenza.

Per la portata utile, Renault Scénic offre in una certa misura più capacità – 518 kg contro 461 kg. Circa 57 kg di differenza.

Chi vince la corsa nell’analisi dei dati?

CUPRA Born domina il confronto nel confronto oggettivo dei dati.
Questa valutazione mostra solo quale modello ottiene più punti sulla carta – non quale delle due auto sia quella giusta per te.

da 41.000 €
Born

CUPRA Born

  • Tipo di motore : Elettrico
  • Trasmissione : Automatico
  • Tipo di trazione : Trazione posteriore
  • Potenza CV : 190 - 326 CV
  • Consumo kWh/100km : 14,1 - 14,4 kWh/100km
  • Autonomia elettrica : 484 - 630 km
CUPRA Born
Renault Scénic

Costi e Consumo

Visualizza l’analisi dettagliata

Motore e Prestazioni

Visualizza l’analisi dettagliata

Dimensioni e Carrozzeria

Visualizza l’analisi dettagliata

CUPRA Born

La Cupra Born è una compatta elettrica che combina un carattere sportivo a una praticità quotidiana, con un design filante che non passa inosservato. Chi cerca emozione alla guida senza complicazioni troverà interni curati, tecnologia concreta e una personalità che mette il sorriso sia in città sia fuori porta.

dettagli

Renault Scénic

La Renault Scénic è un monovolume pratico e confortevole, pensato per chi cerca spazio e versatilità nella vita di tutti i giorni. Si distingue per soluzioni intelligenti di carico e un’abitabilità che la rendono ideale alle esigenze di una famiglia.

dettagli
CUPRA Born
Renault Scénic

Costi e Consumo

Prezzo
41.000 - 52.300 €
Prezzo
41.400 - 52.600 €
Consumo L/100km
-
Consumo L/100km
-
Consumo kWh/100km
14,1 - 14,4 kWh/100km
Consumo kWh/100km
16,6 - 17,5 kWh/100km
Autonomia elettrica
484 - 630 km
Autonomia elettrica
420 - 598 km
Capacità della batteria
-
Capacità della batteria
-
co2
0 g/km
co2
0 g/km
Capacità serbatoio
-
Capacità serbatoio
-

Dimensioni e Carrozzeria

Tipo di carrozzeria
Hatchback
Tipo di carrozzeria
SUV
Sedili
5
Sedili
5
Porte
-
Porte
5
Peso a vuoto
1.899 - 2.004 kg
Peso a vuoto
1.822 - 1.927 kg
Capacità bagagliaio
385 L
Capacità bagagliaio
545 L
Lunghezza
-
Lunghezza
4.470 mm
Larghezza
1.809 mm
Larghezza
1.864 mm
Altezza
-
Altezza
1.571 mm
Capacità massima bagagliaio
-
Capacità massima bagagliaio
1.670 L
Portata
426 - 461 kg
Portata
514 - 518 kg

Motore e Prestazioni

Tipo di motore
Elettrico
Tipo di motore
Elettrico
Trasmissione
Automatico
Trasmissione
Automatico
Dettaglio della trasmissione
Riduttore
Dettaglio della trasmissione
Riduttore
Tipo di trazione
Trazione posteriore
Tipo di trazione
Trazione anteriore
Potenza CV
190 - 326 CV
Potenza CV
170 - 218 CV
Accelerazione 0-100km/h
5,6 - 8 s
Accelerazione 0-100km/h
7,9 - 8,6 s
Velocità massima
-
Velocità massima
150 - 170 km/h
Coppia
350 - 545 Nm
Coppia
280 - 300 Nm
Numero di cilindri
-
Numero di cilindri
-
Potenza kW
140 - 240 kW
Potenza kW
125 - 160 kW
Cilindrata
-
Cilindrata
-

Generale

Anno del modello
2026
Anno del modello
2025
Classe di efficienza CO2
A
Classe di efficienza CO2
A
Marca
CUPRA
Marca
Renault
DriveDuel utilizza l’analisi dei dati e l’intelligenza artificiale per valutare i dati dei veicoli e creare contenuti. I contenuti vengono verificati e migliorati regolarmente. I prezzi indicati sono stime basate sui prezzi di listino tedeschi, adattati all’IVA del rispettivo paese. Le tasse di immatricolazione specifiche del paese non sono incluse. Queste informazioni non sono giuridicamente vincolanti.