@ BMW Group Press
@ Aston Martin Lagonda
VS

BMW X5 vs Aston Martin DBX – Quale modello convince di più nella vita quotidiana?

Per l’uso quotidiano, la famiglia o i lunghi viaggi – ecco dove emergono le differenze.
Scopri se è BMW X5 o Aston Martin DBX a rispecchiare meglio il tuo stile di vita.

BMW X5

Aston Martin DBX

Ecco i fatti: tutte le differenze tecniche nel dettaglio

X5 @ BMW Group Press

Costi e consumi

Prezzo ed efficienza sono tra i criteri più importanti – ed è qui che spesso si vede la vera differenza.

BMW X5 ha un vantaggio significativo nel prezzo – parte da 92200 €, mentre la Aston Martin DBX costa 244500 €. La differenza è di circa 152346 €.

Anche nei consumi di carburante si nota una differenza: la BMW X5 si accontenta di 3 L ed è quindi significativo più efficiente della Aston Martin DBX, che consuma 14.20 L. La differenza è di circa 11.20 L ogni 100 km.

DBX @ Aston Martin Lagonda

Motore e prestazioni

Potenza, coppia e accelerazione dicono molto sul comportamento su strada. Qui si scopre quale modello offre più dinamismo.

Per quanto riguarda la potenza, la Aston Martin DBX ha un vantaggio in misura ridotta707 CV contro 625 CV. Un incremento di circa 82 CV CV.

Nell’accelerazione da 0 a 100 km/h, la Aston Martin DBX è in misura ridotta più veloce – completa lo sprint in 3.30 s, contro 3.90 s della BMW X5. Circa 0.60 s di differenza.

In termini di velocità massima, la Aston Martin DBX risulta un po' superiore – raggiunge 310 km/h, mentre la BMW X5 si ferma a 250 km/h. La differenza è di circa 60 km/h.

Si nota anche una differenza nella coppia: la Aston Martin DBX spinge leggermente più forte con 900 Nm rispetto a 750 Nm. La differenza è di circa 150 Nm.

X5 @ BMW Group Press

Spazio e praticità

Auto per la famiglia o compagna di tutti i giorni – quale offre più spazio, comfort e flessibilità?

Entrambi i modelli offrono spazio sufficiente per 5 persone.

Nel peso a vuoto, la BMW X5 è minimo più leggera – 2240 kg contro 2320 kg. La differenza è di circa 80 kg.

Per capacità del bagagliaio, la BMW X5 offre chiaramente visibile più spazio – 650 L contro 491 L. Circa 159 L di differenza.

Per capacità di carico massima, la BMW X5 risulta in parte superiore – fino a 1870 L, circa 340 L in più rispetto alla Aston Martin DBX.

Per quanto riguarda la portata utile, la Aston Martin DBX quasi impercettibile ha la meglio – 710 kg contro 705 kg. Circa 5 kg di differenza.

Chi è la vincitrice del duello?

Nel complesso, la BMW X5 si conferma lascia poche possibilità al rivale e conquista il titolo di DriveDuel Champion.
Convince per l’equilibrio generale e si rivela la compagna più versatile per l’uso quotidiano.

BMW X5
Aston Martin DBX

Costi e Consumo

Visualizza l’analisi dettagliata

Motore e Prestazioni

Visualizza l’analisi dettagliata

Dimensioni e Carrozzeria

Visualizza l’analisi dettagliata
da ca. 92.200 €
X5 @ BMW Group Press

BMW X5

  • Tipo di motore : Ibrido leggero Benzina, Ibrido leggero Diesel, Ibrido plug-in
  • Trasmissione : Automatico
  • Tipo di trazione : Trazione integrale
  • Potenza CV : 298 - 625 CV
  • Consumo L/100km : 3 - 12.8 L
  • Autonomia elettrica : 105 km

BMW X5

La BMW X5 è un SUV che sa farsi notare: linee muscolose, interni curati e una presenza su strada che trasmette sicurezza e prestigio. Ideale per chi cerca comfort raffinato senza rinunciare a un carattere vivace, trasforma ogni spostamento quotidiano in un piccolo piacere con un sorriso ironico al volante.

dettagli

Aston Martin DBX

L'Aston Martin DBX è il Suv che trasforma l'eleganza e la sportività di una gran turismo in un formato più pratico, con linee scolpite e un abitacolo che profuma di pelle e artigianalità britannica. Alla guida regala sensazioni vivaci e confortevoli, perfetto per chi vuole prestazioni da coupé senza rinunciare alla quotidianità — magari a scapito del portafoglio, ma con stile.

dettagli
BMW X5
Aston Martin DBX
X5 @ BMW Group Press
DBX @ Aston Martin Lagonda

Costi e Consumo

Prezzo
92200 - 171600 €
Prezzo
244500 €
Consumo L/100km
3 - 12.8 L
Consumo L/100km
14.20 L
Consumo kWh/100km
-
Consumo kWh/100km
-
Autonomia elettrica
105 km
Autonomia elettrica
-
Capacità della batteria
25.70 kWh
Capacità della batteria
-
co2
68 - 289 g/km
co2
323 g/km
Capacità serbatoio
69 - 83 L
Capacità serbatoio
87 L

Dimensioni e Carrozzeria

Tipo di carrozzeria
SUV
Tipo di carrozzeria
SUV
Sedili
5
Sedili
5
Porte
5
Porte
5
Peso a vuoto
2240 - 2495 kg
Peso a vuoto
2320 kg
Capacità bagagliaio
500 - 650 L
Capacità bagagliaio
491 L
Lunghezza
4935 - 4948 mm
Lunghezza
5039 mm
Larghezza
2004 - 2015 mm
Larghezza
1998 mm
Altezza
1755 - 1765 mm
Altezza
1680 mm
Capacità massima bagagliaio
1720 - 1870 L
Capacità massima bagagliaio
1530 L
Portata
565 - 705 kg
Portata
710 kg

Motore e Prestazioni

Tipo di motore
Ibrido leggero Benzina, Ibrido leggero Diesel, Ibrido plug-in
Tipo di motore
Benzina
Trasmissione
Automatico
Trasmissione
Automatico
Dettaglio della trasmissione
Cambio automatico
Dettaglio della trasmissione
Cambio automatico
Tipo di trazione
Trazione integrale
Tipo di trazione
Trazione integrale
Potenza CV
298 - 625 CV
Potenza CV
707 CV
Accelerazione 0-100km/h
3.9 - 6.1 s
Accelerazione 0-100km/h
3.30 s
Velocità massima
233 - 250 km/h
Velocità massima
310 km/h
Coppia
540 - 750 Nm
Coppia
900 Nm
Numero di cilindri
6 - 8
Numero di cilindri
8
Potenza kW
219 - 460 kW
Potenza kW
520 kW
Cilindrata
2993 - 4395 cm3
Cilindrata
3982 cm3

Generale

Anno del modello
2025
Anno del modello
2022
Classe di efficienza CO2
G, B
Classe di efficienza CO2
G
Marca
BMW
Marca
Aston Martin
La BMW X5 è disponibile con diversi tipi di trazione?

La BMW X5 è disponibile con trazione Trazione integrale.

I prezzi e i dati visualizzati sono stime basate sui prezzi di listino tedeschi e possono variare a seconda del paese. Queste informazioni non sono legalmente vincolanti.

do not click